IEC-Norm-Asynchronmotoren
MADE IN ITALY ELEKTRISCHE MOTOREN
Seit 1966
SOGA® ist die historische Marke der Soga Energy Team Gruppe, die sich der Entwicklung und Produktion von Niederspannungs-Asynchronmotoren widmet. Wir stellen unsere Motoren in Italien in den Werken der Gruppe nach der Lean-Manufacturing-Methode her, indem wir mit großer Flexibilität alle Produktionsschritte verfolgen, von den Wicklungen bis zu den mechanischen Bearbeitungen (Wellen, Flansche, Schilde), von der Tischlerei (Gehäuse und Klemmenkästen) bis zur Montage und Prüfung jeder Einheit, dank der automatisierten Ausrüstung der neuesten Generation und unseres spezialisierten und ständig geschulten internen Personals.
Die Palette der SOGA IEC-Asynchronmotoren umfasst mehr als 240 Modelle bis zu 37 kW: ausgehend von den Standardversionen können wir auf jede Komponente mit elektrischen und mechanischen Anpassungen einwirken und so unveröffentlichte, einzigartige und völlig maßgeschneiderte Lösungen für jede Art von Konstruktionsbedarf und Anwendung anbieten.
Einphasenmotoren Serie:
Drehstrommotoren Serie:
MM1
Die Soga MM1-Serie umfasst vielseitige einphasige Elektromotoren, die in 2-, 4- und 6-poligen Konfigurationen mit den IEC-Rahmengrößen 63 bis 100 erhältlich sind. Diese robusten Motoren verbinden italienische Ingenieurskunst mit zuverlässiger Leistung in verschiedenen industriellen Anwendungen. Spezialversionen für Kompressoren bieten verbesserte Anlaufeigenschaften und Wärmeschutz, während Varianten für Betonmischer eine überragende Haltbarkeit in rauen Bauumgebungen bieten. Mit zahlreichen Montageoptionen, Schutzart IP55 und Leistungsbereichen von 0,18 kW bis 3,0 kW bietet die MM1-Serie außergewöhnliche Zuverlässigkeit und Effizienz in einem kompakten, standardisierten Paket.
1) Isp/I= Anlaufstrom / Volllaststrom
2) Msp/M= Anlaufmoment / Volllastmoment
MM1 Gesamtabmessungen (mm)
Wellenverlängerungstoleranzen: j6 bis zu 28 mm Durchmesser.
Schlüssel nach N ISO h9.
MMD1
Die Serie MMD1 von Soga bietet leistungsstarke einphasige Elektromotoren mit integriertem Fliehkraftschalter für außergewöhnliche Startleistungen. Diese in Italien hergestellten Motoren sind in 2- oder 4-poligen Konfigurationen mit den IEC-Rahmengrößen 80 bis 100 erhältlich und bieten ein hohes Startdrehmoment für anspruchsvolle Anwendungen. Die robuste Käfigläuferkonstruktion mit Aluminiumgehäuse und Schutzart IP54 (TEFC) gewährleistet eine hervorragende Haltbarkeit in verschiedenen Betriebsumgebungen. Die MMD1-Baureihe ist für alle Einsatzszenarien geeignet und verbindet Zuverlässigkeit mit hochwertiger Verarbeitung. Sonderausführungen sind auf Anfrage erhältlich, um spezifische Anwendungsanforderungen zu erfüllen.
>1) Isp/I= Anlaufstrom / Volllaststrom
2) Msp/M= Anlaufmoment / Volllastmoment
MMD1 Gesamt abmessungen (mm):
Wellenverlängerungstoleranzen: j6 bis zu 28 mm Durchmesser.
Schlüssel nach N ISO h9.
MME1
Die Serie MME1 von Soga umfasst hochwertige einphasige Motoren mit innovativer elektronischer Kondensatorschaltertechnologie, die in 2- und 4-poligen Konfigurationen für die größeren IEC-Rahmengrößen 112 bis 132 erhältlich sind. Diese in Italien gefertigten Motoren kombinieren fortschrittliche elektronische Schaltungstechnik mit traditionellem Käfigdesign in einem Aluminiumgehäuse und bieten so eine hervorragende Leistung und Zuverlässigkeit. Mit der Schutzart IP54 (TEFC) gewährleisten sie eine hervorragende Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse und garantieren eine lange Lebensdauer unabhängig von den Betriebsbedingungen.
1) Isp/I= Anlaufstrom / Volllaststrom
2) Msp/M= Anlaufmoment / Volllastmoment
MME1 Serie Abmessungen auf Anfrage
MT1
Drehstrommotoren mit einfacher Drehzahl.
Die Soga MT1-Serie bietet vielseitige eintourige Drehstrommotoren in 2-, 4-, 6- und 8-poligen Konfigurationen für die IEC-Rahmengrößen 63 bis 200. Diese in Italien mit Präzisionsmechanik gefertigten Motoren verfügen über eine robuste Käfigläuferbauweise mit Aluminiumgehäuse, die für einen periodischen Betrieb von S6 mit 75 % bei einer Frequenz von 50 Hz optimiert ist. Die Schutzarten IP54 (bis IEC112) und IP55 (ab IEC132) gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb in schwierigen Umgebungen.
>
* Nennausgangsleistung gemäß der Norm CEI EN 50347:2002-01
1) Isp/I= Anlaufstrom / Volllaststrom
2) Msp/M= Anlaufmoment / Volllastmoment
MT1
Drehstrommotoren mit zwei Geschwindigkeiten.
Die Serie MT1 von Soga bietet fortschrittliche dreiphasige Motoren mit zwei Drehzahlen, die für vielseitige industrielle Anwendungen entwickelt wurden. Erhältlich in verschiedenen Konfigurationen—2-4 und 4-8 Pole mit einer Wicklung vom Typ Dahlander und 4-6 Pole mit zwei getrennten Wicklungen—diese Motoren decken die IEC Baugrößen 71 bis 200 ab. Die in Italien gefertigten Motoren mit hochwertigem Käfigläufer in einem Aluminiumgehäuse liefern eine zuverlässige Leistung von 75 % im periodischen Betrieb bei 50 Hz. Die Schutzarten IP54 (bis IEC112) und IP55 (ab IEC132) gewährleisten die Betriebssicherheit in unterschiedlichen Umgebungen.
>MT1 Gesamtabmessungen (mm):
* Wellenverlängerungstoleranzen: j6 bis D = 28 mm, k6 von 38 bis 48 mm, m6 für D = 55 mm
Schlüssel nach N ISO h9
MT3
Die MT3-Serie von Soga bietet hocheffiziente Drehstrommotoren, die den IE3-Premium-Effizienz-Standards entsprechen und in 2- und 4-poligen Konfigurationen für die IEC-Rahmengrößen 80 bis 180 erhältlich sind. Diese in Italien entwickelten Motoren arbeiten bei 400V@50Hz in Standardausführung und sind mit hochwertigen ZZ-Lagern und V-Ring-Dichtungen für hervorragenden Schutz und Zuverlässigkeit ausgestattet
* Nennausgangsleistung gemäß der Norm CEI EN 50347:2002-01
1) Isp/I= Anlaufstrom / Volllaststrom
2) Msp/M= Anlaufmoment / Volllastmoment
> Wirkungsgradprüfverfahren nach IEC 60034-2-1
> IE3 Wirkungsgradklasse nach IEC 60034-30 Dauerbetrieb
MT3 Gesamtabmessungen (mm):
*Wellenverlängerungstoleranzen: j6 bis D = 28 mm, k6 von 38 bis 48 mm, m6 für D = 55 mm
Schlüssel nach N ISO h9
(1) Modell MT3 100 LB/4: L = 324 mm (2) MT3 112 MB/2 Modell: L = 353,5 mm (3) MT3 132 MB/2 Modell: L = 455 mm
*Wellenverlängerungstoleranzen: j6 bis D = 28 mm, k6 von 38 bis 48 mm, m6 für D = 55 mm
Schlüssel nach N ISO h9
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Um einen Elektromotor richtig auszuwählen, sind die zu berücksichtigenden technischen Merkmale auf folgende Kategorien zu beziehen:
1 - Normen und Zertifizierungen
2 - Elektrische Daten
3 - Mechanische Daten
4 - Umweltbedingungen
5 - Sonderausführungen und Anpassungen
Dieser Katalog präsentiert SOGA Induktions-Elektromotoren in Niederspannungsausführung, ein- und dreiphasig, entwickelt und hergestellt in unseren Produktionsstätten in Italien gemäß unserer Standardausführung:
- Übereinstimmung mit IEC 60034-1 und IEC 60072-1
- S6-75% periodischer Dauerbetrieb, 50Hz Frequenz für einphasige Standard-Drehstrommotoren (MT1)
- S1 Dauerbetrieb, 50Hz Frequenz, Effizienzklasse IE3 für dreiphasige Modelle (MT3)
- IEC Baugrößen von 63 bis 200, Bauform B3
>- Umgebungstemperatur bis zu 40° C, Höhe bis zu 1.000 m ü.d.M.
- Belüftung IC411
1. STANDARDS UND ZERTIFIZIERUNGEN
Normen
Soga Elektromotoren werden nach den internationalen Normen IEC 60034- 1 und IEC 60072-1 hergestellt.
Unsere Motoren entsprechen auch den folgenden europäischen Richtlinien:
- IEC 60034-30 Wirkungsgradklassen
- IEC 60034-2-1 Methoden zur Bestimmung von Wirkungsgraden
- 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie
- 2014/30/EU Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
Zertifizierungen
Das Managementsystem von SOGA SpA ist nach ISO 9001:2015 zertifiziert. Wir können Motoren gemäß den folgenden Zertifizierungen und Konformitätsbescheinigungen (Typenzulassung) für den jeweiligen Motortyp/Modell herstellen:
- Zulassungen für den Eisenbahnsektor.
- UL1446 Isolationssystem
- ATEX Zone 22 (2014/34/EU)
2. ELEKTRISCHE DATEN
Einschaltdauer
Die Daten der Ausgänge unserer Elektromotoren beziehen sich im Allgemeinen auf die Arbeitszyklen S3 und S6. Bei diesen Arbeitszyklen können die Motoren nach einer Abfolge von identischen Zyklen arbeiten, die jeweils eine Betriebszeit bei konstanter Last und eine Zeit im Ruhezustand oder im Leerlauf umfassen. Motoren, die mit der Einschaltdauer S1 betrieben werden, sind in ihren Tabellen angegeben.
Nennleistung
Die Leistungen der Soga Elektromotoren beziehen sich auf die Nennleistung in kW, d.h. die vom Motor an die Welle abgegebene Leistung.
Frequenz und Spannung
Alle beschriebenen technischen Daten beziehen sich auf Motoren, die mit 50Hz geliefert werden. Unsere Elektromotoren sind in ein- und dreiphasiger Ausführung erhältlich. Die IEC EN 60034-1 erlaubt eine Spannungsschwankung von ±5% bei einem maximalen Temperaturanstieg von 10°C.
Effizienzklassen
Dreiphasen-Elektromotoren von Soga sind in Standard-Drehstromausführung und in IE3-Ausführung gemäß IEC 60034-30 erhältlich, die die IE-Wirkungsgradklassen (Internationaler Wirkungsgrad) für eintourige Drehstrom-Asynchronmotoren mit Käfigläufer mit Leistungen von 0,75 kW bis 375 kW, Spannungen bis 1000 V und Dauerbetrieb definiert.
STANDARD VERSION SINGLE SPEED THREE-PHASE
Motoren in den Ausführungen 2, 4, 6, 8-polig für Märkte außerhalb der EU oder für EU-Märkte, die in Anwendungen eingesetzt werden, die keinen hohen Wirkungsgrad erfordern, und die in der Betriebsart S6-75% arbeiten.
IE3 PREMIUM EFFICIENCY
Motoren von Soga in 2- und 4-poliger Ausführung ab 0,75 kW. Sie bieten einen hohen Premium-Wirkungsgrad, indem sie einen starken Rückgang des Stromverbrauchs gewährleisten, so dass sich die Investition bereits im ersten Jahr der Nutzung amortisieren kann. Dank ihres auf hohe Effizienz optimierten Designs gewährleisten IE3-Motoren eine viel geringere thermische Belastung der Wicklungen als Motoren mit IE1-Standardwirkungsgrad, was eine längere Lebensdauer des Motors ermöglicht. Bei IE3-Modellen kann es bei anderen Ausführungen als den Standard 50Hz zu Abweichungen bei den Wirkungsgraden kommen.
>
60 Hz Verwendung
Die Standardfrequenz für Soga-Motoren ist 50 Hz. Standard-Drehstrommotoren können auch mit 60 Hz betrieben werden. Auf Anfrage können wir Motoren mit Sonderspannung herstellen.
Isolationsklassen
Soga Einphasen- und Drehstrommotoren in Standardausführung sind Klasse F isoliert. IE3-Motoren mit hohem Wirkungsgrad sind in Klasse F isoliert und haben eine Temperaturerhöhung der Klasse B. Motoren der Klasse H sind auf Anfrage erhältlich.
Windkraftbehandlungs- und Nachbehandlungssysteme
Die wichtigsten Verfahren zur Behandlung von Statorwicklungen für Soga-Motoren sind die folgenden:
-
Tauchimprägnierung mit Lack auf Wasserbasis: Behandlung für ein- und dreiphasige Motoren bis zur Größe IEC132. Die Wicklungen werden in einen offenen Tank mit Wasserlack (Einkomponentenlack) getaucht.
-
Tauchimprägnierung mit Polyesterharz: Behandlung für Drehstrommotoren von Baugröße IEC132 bis IEC200. Die Wicklungen werden in ein offenes Becken mit isolierendem Polyesterharz (einkomponentig) getaucht, wobei gleichzeitig eine aktive und konstante Temperaturkontrolle durchgeführt wird.
-
VPI-Vakuumkapselung mit Epoxidharz: Diese Behandlung erfolgt auf Anfrage. Das Epoxidharz (einkomponentig) wird im Autoklaven durch das VPI-System (Vakuumdruckimprägnierung) aufgetragen, um jegliche Feuchtigkeit, Luft und Gase in den Wicklungen zu beseitigen. Es ist für Hochspannungsanwendungen geeignet.
> -
Vakuum-Verkapselung mit Zweikomponenten-Harz: Behandlung auf Anfrage mit Zweikomponenten-Epoxidharz, empfohlen für rotierende elektrische Maschinen, die unter extremen Bedingungen eingesetzt werden, und ganz allgemein, wenn es darauf ankommt, die höchste Zuverlässigkeit der Wicklungen zu gewährleisten, z.B. in der Automobil-, Windkraft- und Eisenbahnindustrie.
Auf Anfrage ist es möglich, Wicklungen, die zuvor imprägniert wurden, mit einem Tropenschutzverfahren zu versehen, wenn die Motoren in Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit (>95%) und Salzgehalt (Marineanwendungen) eingesetzt werden. Als Sonderausführung können wir auch Wicklungen mit UL1446-Isolationssystem liefern.
Verwendung mit Wechselrichter
Die Standardbaureihe unserer Motoren ab der Baugröße IEC112 ist für den Einsatz mit Umrichtern geeignet, da sie mit Phasentrennern an den Endwicklungen ausgestattet sind. Motoren mit dieser Ausführung können auf Anfrage auch für Baugrößen unter IEC112 realisiert werden.
Prüfung
Jeder unserer Motoren wird direkt in unseren Produktionslinien getestet. Unser Prüfraum und unsere Mitarbeiter stehen Kunden zur Verfügung, die weitere Tests an den von Soga hergestellten Motoren durchführen wollen oder müssen, z.B. für Anwendungen im Eisenbahnbereich.
Motorplatten
Soga-Motoren werden mit Metallschildern oder Aufklebern geliefert, auf denen die wichtigsten elektrischen Daten angegeben sind.
3. MECHANISCHE DATEN
Auswuchten des Motors
Die Auswuchtung des Rotors wird ab der Größe IEC112 vorgenommen. Für die IE3-Reihe wird die Wuchtgüte 6.3 für alle Motoren ab IEC80 angewendet. Auf Anfrage können wir die Wuchtgüte 2,5 gewährleisten, z.B. für den Eisenbahnsektor, um mechanische Schwingungen während des Motorbetriebs zu reduzieren
bei voller Drehzahl.
Bauformen
Standardkupplung ist B3 mit Füßen.
Abweichende Kupplungen sind auf Anfrage erhältlich.
Schutzgrad
Soga Einphasen- und Drehstrommotoren sind je nach Baugröße IP54 oder IP55. IE3-Motoren mit hohem Wirkungsgrad sind standardmäßig IP55. Höhere Schutzarten sind als kundenspezifische Ausführung erhältlich
Wellenverlängerungstoleranzen: j6 bis zu 28 mm Durchmesser.
Schlüssel nach N ISO h9.
4. UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Korrekturfaktoren
Die Normen IEC 60034-1 und IEC 60072-1 beziehen sich auf eine Umgebungstemperatur von höchstens 40 °C und eine Höhe von bis zu 1000 m über NN. Wenn die Motoren unter anderen Bedingungen arbeiten, muss ein Korrekturfaktor angewendet werden. In der nachstehenden Tabelle sind die prozentualen Werte der Leistung angegeben, die ein Motor bei einer Änderung der Temperatur und der Höhe erzielen kann.
>Feuchte Umgebung
Für Motoren, die in feuchten Umgebungen eingesetzt werden, können Antikondensations-Heizungen und -Löcher am Gehäuse angebracht werden.
Geräuschpegel
Die nachstehende Tabelle zeigt die durchschnittlichen Lärmwerte in Schalldruck (LpA) und Schallleistung (LwA), die von elektrischen Maschinen gemäß IEC EN60034-9 zulässig sind. Die Geräuschwerte werden in einem Abstand von einem Meter gemäß ISO 1680 gemessen.
5. SONDERAUSFÜHRUNGEN
Soga entwirft und produziert Motoren mit maßgeschneiderten elektrischen und mechanischen Merkmalen, indem wir jedes Bauteil ausgehend von unserem Standardprogramm, das von unserem technischen Büro oder gemäß den vom Kunden angegebenen Spezifikationen entworfen wurde, bearbeiten, um Motoren zu schaffen, die vollständig mit seinen Konstruktionsanforderungen übereinstimmen. Wir stellen Sonderausführungen für zahlreiche Anwendungen von der Industrie bis zur Eisenbahn her (einige Beispiele: Kompressoren, Pumpen, Kräne, Maschinen für die Lebensmittelindustrie, Aufzüge, Schneidemaschinen, Sauger, Autowaschanlagen, Hydro-Reiniger, Sprühgeräte, Ventilatoren). Kundenspezifische Anpassungen sind für die mit unserem Verkaufsbüro vereinbarten Produktionsmengen möglich.
>
Beispiele für elektrische Anpassungen:
Sonderwicklungen (doppelte Imprägnierung, doppelte Drehzahl, doppelte Phase, Kapselung, VPI-Imprägnierung, Isoliersysteme, Sonderspannung, Sonderfrequenz, Tropikalisierung usw.)
-Isolierung der Klasse H
Thermische Schutzmaßnahmen und Klixon
-Phasentrenner
-Thermistoren
-Zusatz von bipolaren und tripolaren Schaltern, Encodern.
Beispiele für mechanische Anpassungen:
Spezialwellen (keramische Beschichtung, Härtung, rostfreier Stahl und andere Spezialmaterialien,
Gespleißte Wellen, etc.)
-Sondergehäuse (nach Maß und mit Materialien auf Anfrage)
Abgehende Kabel
-Sonderflansche und -abschirmungen (reduzierte Abmessungen, Gusseisen, nach Kundenprojekt)
Sicherheitsbremsen
-Getriebegehäuse
-TEFV Totally Enclosed Force ventilated (IC416).
Weitere Anpassungen:
Lackierung mit Epoxidpulver in blau RAL 5010 oder schwarz RAL 9005
>
Zertifizierungen:
- Zulassungen für den Eisenbahnsektor
- UL 1446 Isoliersystem
- ATEX Zone 22 (2014/34/UE).