top of page
sogaenergyteam-2.png
обложка Agrowatt german.jpg

PTO Shaft Generators for the German Market

PTO Shaft Generators for the German Market – 3-Phase Brushless / 4-Pole with IP67 Junction Box for Reliable Power Generation

Discover high-performance PTO shaft generators for the German market, engineered for reliable power generation directly from your tractor. Ideal for farms, construction sites, and remote applications, AGROWATT® generators offer 3-phase, brushless operation with heavy-duty 4-pole voltage regulators. Featuring IP67/IP65 protected panels, under/overvoltage alarms, and digital metering, these Italian-made units deliver efficient, safe, and mobile energy—anytime, anywhere. Perfect for emergency power or off-grid use.

FIELD OPERATION:

Снимок экрана 2025-08-28 в 11.13.30.png

AWG 4-40X

40,5 kVA

See more
Снимок экрана 2025-08-28 в 11.15.33.png

AWG 4-58X

58,5 kVA

See more
Снимок экрана 2025-08-28 в 11.15.33.png

AWG 4-84X

83,7 kVA

See more

HOUSE/FIELD OPERATION:

Снимок экрана 2025-08-28 в 11.13.30.png

AWB 4-40X-H

40,5 kVA

See more
Снимок экрана 2025-08-28 в 11.15.33.png

AWB 4-58X-H

58,5 kVA

See more
Снимок экрана 2025-08-28 в 11.15.33.png

AWB 4-84X-H

83,7 kVA

See more

AWG 4-40X

High-performance 3-phase brushless PTO generator for field operation with 4-pole heavy-duty voltage regulator and IP67 junction box. Delivers 40.5 kVA (35.1 kW) for agriculture, construction, and off-grid use. Durable, compact, and weather-resistant with CEE/Schuko plugs, alarms, and digital meters for safe, reliable power.

Снимок экрана 2025-08-28 в 11.13.30.png

*H CLASS 400V 50 Hz / kVA – S1 – Rated apparent power at 400V, 50 Hz; Electrical Output (kW) – Continuous electrical power; Tractor Power (HP) – Required tractor horsepower, PTO Standard RPM – Nominal PTO speed for rated output.

CONTROL PANEL DESCRIPTION:

  • 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 63A IP67

  • 1 CEE plug 230 V (2P+E) 32A IP67

  • 1 Schuko plug IP54 + single-phase thermal protection

  • 4-pole circuit breaker + insulation control meter + 2-pole circuit breaker + IP65 protection

  • Under/over-voltage alarm

  • Under/over-frequency alarm

  • Voltmeter + frequency meter + ammeter + hour meter (digital measuring instrument)

Снимок экрана 2025-08-28 в 11.49.15.png
Снимок экрана 2025-08-28 в 11.49.08.png

AWG 4-58X

High-performance tractor-driven PTO generator for the German market with IP67 junction box. Designed for field operation with 3-phase brushless technology and a 4-pole heavy-duty voltage regulator, delivering 58.5 kVA (53 kW)of reliable power. Durable, compact, and ideal for agriculture, off-grid, and construction applications.

Снимок экрана 2025-08-28 в 11.15.33.png

*H CLASS 400V 50 Hz / kVA – S1 – Rated apparent power at 400V, 50 Hz; Electrical Output (kW) – Continuous electrical power; Tractor Power (HP) – Required tractor horsepower, PTO Standard RPM – Nominal PTO speed for rated output.

CONTROL PANEL DESCRIPTION:

  • 1 CEE Plug 400 V (3P+N+E) 125A IP67

  • 1 CEE Plug 230 V (2P+E) 32A IP67

  • 1 Schuko Plug IP54 + single-phase thermal protection

  • 4-pole circuit breaker + insulation monitoring device + 2-pole circuit breaker + IP65 protection

  • Under-/Overvoltage alarm

  • Under-/Overfrequency alarm

  • Voltmeter + Frequency meter + Ammeter + Hour counter (digital measuring instrument)

B-german market
B- for German market

AWG 4-84X

Powerful tractor-driven PTO generator for the German market with IP67 junction box. Designed for field operationwith 3-phase brushless technology and a 4-pole heavy-duty voltage regulator, delivering 83.7 kVA (74.6 kW) of reliable, durable power for agriculture, off-grid, and construction applications.

Снимок экрана 2025-08-28 в 11.15.33.png

*H CLASS 400V 50 Hz / kVA – S1 – Rated apparent power at 400V, 50 Hz; Electrical Output (kW) – Continuous electrical power; Tractor Power (HP) – Required tractor horsepower, PTO Standard RPM – Nominal PTO speed for rated output.

CONTROL PANEL DESCRIPTION:

  • 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 125A IP67

  • 1 CEE plug 230 V (2P+E) 32A IP67

  • 1 Schuko plug IP54 + single-phase thermal protection

  • 4-pole circuit breaker + insulation monitoring device + 2-pole circuit breaker + IP65 protection

  • Under/Overvoltage alarm

  • Under/Overfrequency alarm

  • Voltmeter + Frequency meter + Ammeter + Hour counter (digital measuring instruments)

B-german market
B- for German market

AWG 4-40X-H

The AWB 4-40X-H is a tractor-driven PTO generator for the German market with IP67 junction box. Designed for house and field operation, it features 3-phase brushless technology and a 4-pole heavy-duty voltage regulator, delivering 40.5 kVA (35.1 kW) of reliable, durable power for agriculture, construction, and off-grid applications.

Снимок экрана 2025-08-28 в 11.13.30.png

*H CLASS 400V 50 Hz / kVA – S1 – Rated apparent power at 400V, 50 Hz; Electrical Output (kW) – Continuous electrical power; Tractor Power (HP) – Required tractor horsepower, PTO Standard RPM – Nominal PTO speed for rated output.

CONTROL PANEL DESCRIPTION:

  • Commutator (HOUSE | NULL | FIELD)

  • HOUSE: 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 63A IP67
    FIELD: 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 63A IP67 + 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 32A IP67 + 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 16A IP67

  • 1 Schuko plug IP54 + single-phase thermal protection

  • 4-pole main circuit breaker + IP65 protection

  • 4-pole circuit breaker + 4-pole circuit breaker + IP65 protection

  • Under/Overvoltage alarm

  • • Under/Overfrequency alarm

  • Digital instruments: Voltmeter, frequency meter, ammeter, and hour counter

Снимок экрана 2025-08-28 в 11.49.15.png
Снимок экрана 2025-08-28 в 11.49.08.png

AWG 4-58X-H

The AWB 4-58X-H is a tractor-driven PTO generator for the German market with an IP67 junction box. Designed for house and field operation, it features 3-phase brushless technology and a 4-pole heavy-duty voltage regulator, delivering 58.5 kVA (53 kW) of durable, efficient power for agriculture, construction, and off-grid applications.

Снимок экрана 2025-08-28 в 11.15.33.png

*H CLASS 400V 50 Hz / kVA – S1 – Rated apparent power at 400V, 50 Hz; Electrical Output (kW) – Continuous electrical power; Tractor Power (HP) – Required tractor horsepower, PTO Standard RPM – Nominal PTO speed for rated output.

CONTROL PANEL DESCRIPTION:

  • Commutator (HOUSE | NULL | FIELD)

  • HOUSE: 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 125A IP67

  • FIELD: 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 125A IP67 + 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 32A IP67 + 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 16A IP67 + 1 CEE plug 230 V (2P+E) 16A IP67 + single-phase thermal protection

  • 1 Schuko plug IP54 + single-phase thermal protection

  • 4-pole circuit breaker + 4-pole circuit breaker + IP65 protection

  • 4-pole main circuit breaker + IP65 protection

  • Under/Overvoltage alarm • Under/Overfrequency alarm

  • Digital instruments: Voltmeter, frequency meter, ammeter, and hour counter

B-german market
B- for German market

AWG 4-84X-H

The AWB 4-84X-H is a tractor-driven PTO generator for the German market with an IP67 junction box. Designed for house and field operation, it features 3-phase brushless technology and a 4-pole heavy-duty voltage regulator, delivering 83.7 kVA (74.6 kW) of durable, reliable power for agriculture, construction, and off-grid applications.

Снимок экрана 2025-08-28 в 11.15.33.png

*H CLASS 400V 50 Hz / kVA – S1 – Rated apparent power at 400V, 50Hz; Electrical Output (kW) – Continuous electrical power; Tractor Power (HP) – Required tractor horsepower, PTO Standard RPM – Nominal PTO speed for rated output.

CONTROL PANEL DESCRIPTION:

  • Commutator (HOUSE | NULL | FIELD)

  • HOUSE: 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 125A IP67

  • FIELD: 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 125A IP67 + 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 32A IP67 + 1 CEE plug 400 V (3P+N+E) 16A IP67 + 1 CEE plug 230 V (2P+E) 16A IP67 + single-phase thermal protection

  • 1 Schuko plug IP54 + single-phase thermal protection

  • 4-pole circuit breaker + 4-pole circuit breaker + IP65 protection

  • 4-pole main circuit breaker + IP65 protection

  • Under/Overvoltage alarm • Under/Overfrequency alarm

  • Digital instruments: Voltmeter, frequency meter, ammeter, and hour counter

B-german market
B- for German market
bottom of page