Motores de inducción estándar CEI
MOTORES ELÉCTRICOS FABRICADOS EN ITALIA
DESDE 1966
SOGA® es la marca histórica del Grupo Soga Energy Team dedicada al desarrollo y la producción de motores eléctricos asíncronos de baja tensión. Fabricamos nuestros motores en Italia, dentro de las fábricas del Grupo, según el método Lean Manufacturing, siguiendo con gran flexibilidad todas las etapas de producción, desde los bobinados hasta los mecanizados (ejes, bridas, escudos), desde la carpintería (carcasas y cajas de bornes) hasta el montaje y ensayo de cada unidad, gracias a equipos automatizados de última generación y a nuestro personal interno especializado y en constante formación.
La gama de motores asíncronos SOGA IEC incluye más de 240 modelos de hasta 37 kW: partiendo de las versiones estándar, podemos actuar sobre cada componente con personalizaciones eléctricas y mecánicas, ofreciendo soluciones inéditas, únicas y totalmente "a medida" para cualquier tipo de necesidad de construcción y aplicación.
Serie de motores monofásicos:
Motores trifásicos de serie:
MM1
La serie Soga MM1 presenta versátiles motores eléctricos monofásicos disponibles en configuraciones de 2, 4 y 6 polos con tamaños de carcasa IEC de 63 a 100. Estos robustos motores combinan la ingeniería italiana con un rendimiento fiable en diversas aplicaciones industriales. Las versiones especializadas para compresores ofrecen características de arranque mejoradas y protección térmica, mientras que las variantes para hormigoneras proporcionan una durabilidad superior en entornos de construcción adversos. Con múltiples opciones de montaje, clase de protección IP55 y rangos de potencia de 0,18kW a 3,0kW, la serie MM1 ofrece una fiabilidad y eficiencia excepcionales en un paquete compacto y estandarizado.
1) Isp/I= corriente de arranque / corriente a plena carga
2) Msp/M= par de arranque / par a plena carga
MM1 Dimensiones totales (mm)
Tolerancias de extensión del eje: j6 hasta 28 mm de diámetro.
Llave conforme a N ISO h9.
MMD1
La serie Soga MMD1 ofrece potentes motores eléctricos monofásicos con un interruptor centrífugo integrado para un rendimiento de arranque excepcional. Disponibles en configuraciones de 2 o 4 polos con tamaños de bastidor IEC 80 a 100, estos motores de fabricación italiana proporcionan un alto par de arranque para aplicaciones exigentes. El robusto diseño de jaula de ardilla con carcasa de aluminio y protección IP54 (TEFC) garantiza una durabilidad excepcional en diversos entornos operativos. Fabricada para durar en cualquier situación de uso, la serie MMD1 combina fiabilidad con un acabado de primera calidad. Disponemos de ejecuciones especiales bajo pedido para satisfacer los requisitos de aplicaciones específicas.
1) Isp/I= corriente de arranque / corriente a plena carga
2) Msp/M= par de arranque / par a plena carga
MMD1 Dimensiones totales (mm):
Tolerancias de extensión del eje: j6 hasta 28 mm de diámetro.
Llave conforme a N ISO h9.
MME1
La serie Soga MME1 incluye motores monofásicos de alta calidad con la innovadora tecnología de conmutación electrónica de condensadores, disponibles en configuraciones de 2 y 4 polos en tamaños de bastidor IEC de 112 a 132. Estos motores de fabricación italiana combinan la conmutación electrónica avanzada con el diseño tradicional de jaula de ardilla en carcasa de aluminio, ofreciendo un rendimiento y una fiabilidad superiores. Con protección IP54 (TEFC), aseguran una excelente resistencia a los factores ambientales, garantizando la longevidad independientemente de las condiciones de funcionamiento.
1) Isp/I= corriente de arranque / corriente a plena carga
2) Msp/M= par de arranque / par a plena carga
Dimensiones de la serie MME1 a petición
MT1
Motores trifásicos de una sola velocidad.
La Serie Soga MT1 ofrece motores trifásicos versátiles de una sola velocidad disponibles en configuraciones de 2, 4, 6 y 8 polos en tamaños de carcasa IEC de 63 a 200. Fabricados en Italia con ingeniería de precisión, estos motores cuentan con un robusto diseño de jaula de ardilla con carcasa de aluminio optimizada para servicio periódico S6 75% a frecuencia de 50Hz. Los grados de protección IP54 (hasta IEC112) e IP55 (desde IEC132) garantizan un funcionamiento fiable en entornos exigentes.
* Potencia nominal de salida de la norma CEI EN 50347:2002-01
1) Isp/I= corriente de arranque / corriente a plena carga
2) Msp/M= par de arranque / par a plena carga
MT1
Motores trifásicos de dos velocidades.
La Serie Soga MT1 ofrece motores trifásicos de dos velocidades avanzados diseñados para aplicaciones industriales versátiles. Disponibles en múltiples configuraciones—2-4 y 4-8 polos con bobinado único tipo Dahlander, y 4-6 polos con doble bobinado separado—estos motores abarcan tamaños de bastidor IEC de 71 a 200. Fabricados en Italia con un diseño premium de jaula de ardilla en carcasa de aluminio, ofrecen un rendimiento fiable de servicio periódico S6 75% a una frecuencia de 50Hz. Los grados de protección IP54 (hasta IEC112) e IP55 (desde IEC132) garantizan la integridad operativa en diversos entornos.
MT1 Dimensiones totales (mm):
* Tolerancias de extensión del eje: j6 hasta D = 28 mm, k6 de 38 a 48 mm, m6 para D = 55 mm
Llave conforme a N ISO h9
MT3
La Serie Soga MT3 ofrece motores trifásicos de alta eficiencia que cumplen con los estándares IE3 de eficiencia premium, disponibles en configuraciones de 2 y 4 polos en tamaños de carcasa IEC de 80 a 180. Estos motores de diseño italiano operan a 400V@50Hz en ejecución estándar, e incorporan rodamientos ZZ de calidad premium y sellos en V-ring para una protección y confiabilidad superiores
* Potencia nominal de salida de la norma CEI EN 50347:2002-01
1) Isp/I= corriente de arranque / corriente a plena carga
2) Msp/M= par de arranque / par a plena carga
> Método de ensayo de eficiencia según IEC 60034-2-1
> Clase de eficiencia IE3 según IEC 60034-30 servicio continuo
MT3 Dimensiones totales (mm):
*Tolerancias de extensión del eje: j6 hasta D = 28 mm, k6 de 38 a 48 mm, m6 para D = 55 mm
Llave conforme a N ISO h9
(1) Modelo MT3 100 LB/4: L = 324 mm (2) Modelo MT3 112 MB/2: L = 353,5 mm (3) MT3 132 MB/2 modelo: L = 455 mm
*Tolerancias de extensión del eje: j6 hasta D = 28 mm, k6 de 38 a 48 mm, m6 para D = 55 mm
Llave conforme a N ISO h9
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Para elegir correctamente un motor eléctrico, las características técnicas que deben considerarse se refieren a las siguientes categorías:
1 - Normas y certificaciones
2 - Datos eléctricos
3 - Datos mecánicos
4 - Condiciones ambientales
5 - Ejecuciones especiales y personalizaciones
Este catálogo presenta los motores eléctricos de inducción SOGA en ejecución de baja tensión, monofásicos y trifásicos, diseñados y fabricados en nuestras plantas de producción en Italia según nuestra ejecución estándar:
- Conformidad con IEC 60034-1 e IEC 60072-1
- Servicio periódico de funcionamiento continuo S6-75%, frecuencia de 50Hz para motores trifásicos estándar de una velocidad (MT1)
- Servicio continuo S1, frecuencia de 50Hz, clase de eficiencia IE3 para modelos trifásicos (MT3)
- Tamaños de carcasa IEC de 63 a 200, forma constructiva B3
- Temperatura ambiente hasta 40°C, altitud hasta 1.000 m s.n.m.
- Ventilación IC411
1. NORMAS Y CERTIFICACIONES
Normas
Los motores eléctricos Soga se fabrican según las normas internacionales IEC 60034-1 e IEC 60072-1.
Nuestros motores también cumplen con las siguientes directivas europeas:
- Clases de eficiencia IEC 60034-30
- Métodos para determinar la eficiencia IEC 60034-2-1
- Directiva 2014/35/UE de baja tensión
- Directiva 2014/30/UE de compatibilidad electromagnética (CEM).
Certificaciones
El sistema de gestión de SOGA SpA está certificado según ISO 9001:2015. Podemos producir motores según las siguientes certificaciones y certificado de conformidad (Aprobación de tipo) en función del tipo/modelo de motor:
- Aprobaciones del sector ferroviario.
- Sistema de aislamiento UL1446
- ATEX zona 22 (2014/34/UE)
2. DATOS ELÉCTRICOS
Ciclos de servicio
Los datos de las potencias de nuestros motores eléctricos generalmente se refieren a los ciclos de servicio S3 y S6. En estos ciclos de servicio, los motores pueden funcionar siguiendo una secuencia de ciclos idénticos, cada uno de los cuales incluye un tiempo de funcionamiento a carga constante y un tiempo en reposo o en vacío. Los motores que funcionan en el ciclo de servicio S1 se indican en sus tablas.
Potencia nominal
Las potencias de los motores eléctricos Soga se refieren a la potencia nominal expresada en kW, es decir, la potencia de salida suministrada por el motor al eje.
Frecuencia y tensión
Todos los datos técnicos descritos se refieren a motores alimentados a 50Hz. Nuestros motores eléctricos están disponibles en versión monofásica y trifásica. IEC EN 60034-1 admite una variación de tensión de ±5% con un aumento máximo de la elevación de temperatura de 10°C.
Clases de eficiencia
Los motores eléctricos trifásicos Soga están disponibles en versión trifásica estándar de una velocidad y en versión IE3 conforme a la norma IEC 60034-30 que define las clases de eficiencia IE (Eficiencia Internacional) para motores asíncronos trifásicos de jaula de ardilla de una velocidad con potencias de 0,75 kW a 375 kW, tensión hasta 1000 V y funcionamiento en servicio continuo.
VERSIÓN ESTÁNDAR TRIFÁSICA DE UNA VELOCIDAD
Motores en ejecución de 2, 4, 6, 8 polos para mercados extracomunitarios o para mercados de la UE utilizados en aplicaciones que no requieren alta eficiencia, funcionando en servicio S6-75%.
IE3 PREMIUM EFICIENCIA
Motores fabricados por Soga en ejecución de 2 y 4 polos desde 0,75 kW. Ofrecen una alta eficiencia premium al garantizar una fuerte disminución del consumo eléctrico, lo que permite recuperar la inversión desde el primer año de uso. Gracias a su diseño optimizado para alta eficiencia, los motores IE3 garantizan a los bobinados una tensión térmica mucho menor que los motores con eficiencia estándar IE1, lo que permite una vida útil más larga del motor. Para los modelos IE3, las ejecuciones diferentes de la estándar de 50 Hz pueden cambiar las variaciones en los niveles de eficiencia.
Uso a 60 Hz
La frecuencia estándar para los motores Soga es 50 Hz. Los motores trifásicos estándar también pueden funcionar a 60 Hz. Bajo pedido podemos fabricar motores con tensión especial.
Clases de aislamiento
Los motores monofásicos y trifásicos Soga en ejecución estándar tienen aislamiento Clase F. Los motores de eficiencia premium IE3 tienen aislamiento Clase F con elevación de temperatura Clase B. Los motores en Clase H están disponibles bajo pedido.
Tratamiento de bobinados y sistemas de post-tratamiento
Los procesos primarios aplicados en los bobinados del estátor para los motores Soga son los siguientes:
-
Impregnación por inmersión con barniz base agua: tratamiento para motores monofásicos y trifásicos hasta tamaño IEC132. Los bobinados se sumergen en un tanque abierto que contiene barniz base agua (un componente).
-
Impregnación por inmersión con resina de poliéster: tratamiento para motores trifásicos desde tamaño IEC132 hasta IEC200. Los bobinados se sumergen en un tanque abierto que contiene resina de poliéster aislante (un componente) mientras también se aplica un control activo y constante de la temperatura.
-
Encapsulación al vacío VPI con resina epoxi: es un tratamiento bajo pedido. La resina epoxi (un componente) se aplica en autoclave mediante el sistema VPI (Impregnación a Vacío y Presión) con el objetivo de eliminar cualquier humedad, aire y gas en los bobinados. Es adecuado para aplicaciones de alta tensión.
-
Encapsulación al vacío con resina bicomponente: tratamiento bajo pedido mediante resina epoxi bicomponente, recomendado para máquinas eléctricas rotativas utilizadas en contextos extremos y, más en general, cuando la prioridad es garantizar el más alto nivel de fiabilidad de los bobinados, por ejemplo en la industria automotriz, eólica y ferroviaria.
Siempre bajo pedido, en bobinados que han sido previamente impregnados, es posible aplicar el proceso de tropicalización en los estatores como post-tratamiento, cuando los motores se utilizan en ambientes de alta humedad (>95%) y salinos (aplicaciones marinas). Como ejecución especial también podemos suministrar bobinados con sistema de aislamiento UL1446.
Uso con inversor
La serie estándar de nuestros motores a partir del tamaño IEC112 es adecuada para su uso con inversor, ya que está equipada con separadores de fase en las cabezas de bobina. Los motores con esta ejecución también pueden fabricarse en tamaños inferiores a IEC112, bajo pedido.
Ensayos
Cada uno de nuestros motores se prueba directamente en nuestras líneas de producción. Nuestra sala de ensayos y nuestro personal están a disposición de los clientes que quieran o necesiten realizar pruebas adicionales en motores fabricados a medida por Soga, para aplicaciones que lo requieran, como la ferroviaria.
Placas de motor
Los motores Soga se suministran con placas metálicas o adhesivos que describen los principales datos eléctricos.
3. DATOS MECÁNICOS
Equilibrado del rotor
El equilibrado del rotor se aplica a partir del tamaño IEC112. Para la gama IE3, el equilibrado de grado 6.3 se aplica a todos los motores a partir de IEC80. Bajo petición, podemos garantizar un grado de equilibrado 2.5, como para el sector ferroviario, reduciendo las vibraciones mecánicas mientras el motor está funcionando
a plena velocidad.
Formas de construcción
El acoplamiento estándar es B3 con patas.
Hay diferentes acoplamientos disponibles bajo pedido.
Grado de protección
Los motores monofásicos y trifásicos Soga son IP54 o IP55 en función del tamaño del bastidor. Los motores de eficiencia premium IE3 son IP55 de serie. Los grados de protección más altos están disponibles como ejecución personalizada
.
Tolerancias de extensión del eje: j6 hasta 28 mm de diámetro.
Llave conforme a N ISO h9.
4. CONDICIONES DEL ENTORNO
Factores de corrección
Las normas IEC 60034-1 e IEC 60072-1 se refieren a temperatura ambiente no superior a 40°C y altitud hasta 1000 m s.n.m. Cuando los motores funcionan en condiciones diferentes, es necesario aplicar un factor de corrección. La tabla siguiente expresa los valores porcentuales de potencia que puede obtener un motor cuando varían la temperatura y la altitud.
Entornos húmedos
Para motores utilizados en entornos húmedos, se pueden aplicar calentadores anticondensación y orificios en la carcasa.
Nivel de ruido
La tabla a continuación muestra los valores promedio de ruido en Presión Sonora (LpA) y Potencia Sonora (LwA) admisibles por las máquinas eléctricas establecidos por IEC EN60034-9. Los valores de ruido se miden a una distancia de un metro según ISO 1680.
5. EJECUCIONES ESPECIALES
Soga diseña y produce motores con características eléctricas y mecánicas personalizadas, actuando sobre cada componente a partir de nuestra gama estándar, diseñada por nuestra oficina técnica o de acuerdo con las especificaciones indicadas por el cliente, para crear motores totalmente integrados con sus necesidades de construcción. Fabricamos ejecuciones especiales para muchas aplicaciones, desde la industria hasta el ferrocarril (algunos ejemplos: compresores, bombas, grúas, máquinas para la industria alimentaria, ascensores, máquinas de corte, aspiradores, lavacoches, hidrolimpiadoras, pulverizadores, ventiladores). Las personalizaciones son posibles para cantidades de producción acordadas con nuestra oficina de ventas.
Ejemplos de personalizaciones eléctricas:
-Bobinados especiales (doble impregnación, doble velocidad de rotación, doble fase, encapsulado, impregnación VPI, sistemas de aislamiento, tensión especial, frecuencia especial, tropicalización, etc.)
-Aislamiento clase H
-Protecciones térmicas y klixon
-Separadores de fase
-Termistores
-Adición de interruptores bipolares y tripolares, encoders.
Ejemplos de personalizaciones mecánicas:
-Ejes especiales (recubrimiento cerámico, endurecimiento, acero inoxidable y otros materiales especiales,
ejes estriados, etc.)
-Carcasas especiales (a medida y con materiales bajo pedido)
-Cables de salida
-Bridas y escudos especiales (dimensión reducida, fundición, según proyecto del cliente)
-Frenos de seguridad
-Reductores
-TEFV Totalmente cerrado con ventilación forzada (IC416).
Más personalizaciones:
-Pintura con polvo epoxi en azul RAL 5010 o negro RAL 9005
Certificaciones:
- Aprobaciones del sector ferroviario
- Sistema de aislamiento UL 1446
- ATEX zona 22 (2014/34/UE).